:23:10
¿Sí?
:23:12
Bien, me alegra.
:23:14
Grandioso. Estará emocionado.
:23:16
Sí. Gracias.
:23:26
¿Qué?
:23:27
Su suertudo hermano
:23:29
se va a campamento de verano.
- ¿Qué!
:23:33
¡A mí no me dejaron ir a su edad!
:23:35
Ya tuviste el tuyo.
Deja de quejarte.
:23:37
Nunca hemos enviado a nuestros niños
a un campo.
:23:42
¿Dormirá allí?
:23:43
Por supuesto. Hará amigos,
se divertirá mucho...
:23:47
Será una buena experiencia
para él.
:23:50
- Lo recordará siempre.
- No quiero ir.
:23:54
Oh, vamos.
:23:56
No quiero ir.
:24:05
¡NO QUIERO IR!
:24:30
Dios, por favor, no dejes que suceda.
:24:42
Duérmete.