:46:00
Sólo una pelea de hockey.
:46:02
- ¿No tenías práctica hoy?
- Sí, sí.
:46:05
¿Peleaste con un compañero de equipo?
:46:07
Fue sólo una refriega.
Ni siquiera me quité los guantes.
:46:10
- ¿Con quién?
- Tremblay.
:46:14
¿Te dejaste pegar
por la mariquita de Tremblay?
:46:16
¿Qué? Maricón cuatro ojos.
:46:20
¿Qué pasa con ustedes que andan
siempre llamándose maricas?
:46:24
¡Jurarían que no somos
sino un montón de reinitas!
:46:48
Por favor...
:46:52
cualquier cosa menos eso.
:47:06
Disculpa por lo de la otra noche.
:47:10
Sabes que no me gusta que le hables
a tu hermano de esa manera.
:47:14
Sí...
:47:21
Está bien, te veo en el trabajo.
:47:23
Con cuidado.