1:26:11
Si hubiera sabido,
no habría venido hoy.
1:26:15
Creo...
1:26:17
que ya no vendrás muy seguido.
1:26:21
Dice que es sólo
por un par de semanas.
1:26:23
Sólo lo suficiente
para retomar el camino.
1:26:26
Para sostenerse con nuestros ahorros,
querrás decir.
1:26:28
De todos modos, parece resuelto.
Nunca lo había visto así.
1:26:31
Creo que esta vez realmente desea
enderezar sus actos.
1:26:36
Por favor, haz un esfuerzo.
Tu hermano necesita ayuda.
1:26:40
¿Así que Michelle está bien, entonces?
1:26:42
Sí.
1:26:44
Te traje de vuelta tus discos.
1:26:48
- ¿Café?
- Está bien, mamá, yo lo preparo.
1:26:54
¿Qué hay de nuevo?
1:26:55
No mucho.
Las clases, el trabajo.
1:26:57
¿Entonces, fueron un éxito?
1:27:00
Tu hermano está poniendo
mis viejos discos en su club.
1:27:02
¿Puedes creerlo?
1:27:07
Si es esa loca,
no estoy.
1:27:12
No, está ocupado.
¿Te puede devolver la llamada?
1:27:15
¿Era ella?
1:27:21
Era para Yvan.
1:27:27
¿Doris es "la loca"?
1:27:32
Tan loca como para aguantarte
durante seis años, ¡eso seguro!
1:27:48
Lo siento, mamá.
1:27:51
Estaré fuera de aquí pronto.
1:27:55
Extrañaba...
1:27:57
tus deliciosas tostadas a la plancha.