Capote
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:50:05
Não somos assim tão diferentes.
:50:09
Abandonaram-me várias
vezes quando era criança.

:50:20
A minha mãe levava-me de cidade
em cidade apenas para poder

:50:23
viver com um novo
homem que tivesse conhecido.

:50:28
E todas as noites deixava-me sozinho,
no quarto do hotel.

:50:33
E pedia aos empregados
do hotel que não me

:50:35
deixassem sair,
acontecesse o que acontecesse.

:50:41
Eu ficava aterrorizado.
:50:46
E gritava bem alto.
:50:52
Até que entrava em colapso e,
no tapete junto à porta,

:50:59
acabava por adormecer.
:51:03
Depois de anos nisto,
deixou-me,

:51:08
com uns familiares.
:51:11
No Alabama.
:51:15
- Quem te criou?
- A minha tia.

:51:23
E foi aí conheci a Nell.
Ela era minha vizinha.

:51:35
- A sua mãe era índia?
- Cherokee.

:51:40
Beber não a ajudava em nada.
:51:44
Não tinha tolerância para isso.
:51:57
Estão de guarda para evitar
suicídios. Por isso deixam as


anterior.
seguinte.