:56:06
Já decidi o título do meu livro.
:56:11
Acho que vai gostar, é muito másculo.
:56:15
"In Cold Blood".
("A Sangue Frio")
:56:18
Não é bom?
:56:22
Refere-se ao crime, ou ao facto
de falar com os criminosos?
:56:30
O primeiro, entre outras coisas.
:56:34
Estou a ver.
:56:41
Queria pedir-lhe que me deixasse
ver as suas anotações, da investigação.
:56:46
O advogado que contratou para
os seus amigos conseguiu uma
:56:50
audiência com o Supremo Tribunal do Kansas.
:56:53
- Soube-o esta manhã.
- Por terem sido mal representados.
:57:03
Alvin...
:57:05
Isso quer dizer que não me vai
deixar ver as suas anotações?
:57:09
Pode dizer-me que não.
:57:19
Digo-lhe uma coisa,
:57:21
se esses tipos saírem livres
:57:24
irei a Brooklyn caçar-te.
:57:29
Tenho que estar no Tribunal às 9h00.
:57:32
Telefone ao Roy Church e peça para
ele lhe mostrar o que quer ver.
:57:40
Obrigado.
:57:42
Faço isto também por mim.
:57:45
Não suportava a ideia
de te perder tão depressa.
:57:48
Poderemos usar o teu livro
na nossa defesa.
:57:52
Escreveste que não pudemos
alegar insanidade como defesa.
:57:56
Escreveste o quão incompetente
era nosso advogado.