:50:07
Alquilé un auto.
:50:09
Gracias.
:50:14
¿Te encuentras bien?
:50:16
Aún queda algo de tiempo.
:50:21
Eres dura.
:50:24
Gracias a Naoto.
:50:28
Antes de ir a la mina,
déjame mostrarte algo.
:50:33
¿Donde?
:50:37
Hace unos 100 años,
existía una rica aldea minera.
:50:43
Los aldeanos murieron misteriosamente
y ahora es una ciudad fantasma.
:50:50
La única sobreviviente,
vive aquí cerca.
:51:20
¿Es usted Shu-mei Gao?
:51:25
Soy Nozoe, de Japón.
:51:28
Sra. Gao
¿Habla Japonés?
:51:40
¿Sra. Gao?
¿Qué le ocurre?
:51:57
Quiero hacerle una pregunta.