:24:00
Det är om tre dagar.
Ett samtal från framtiden-
:24:05
- som de där seriemorden.
:24:09
De pågår fortfarande.
:24:13
Kan jag behålla den här telefonen?
:24:25
Ta reda på var det här är filmat.
:24:29
Vi borde fylla i en rapport
och invänta order.
:24:32
Det finns inte tid.
Gör det bara.
:24:34
Hur håller vi ögonen på ett spöke?
:24:39
Det finns inget som polisen kan göra.
:24:43
Ursäkta mig.
:24:46
Du kan hjälpa henne, va?
:24:51
Vi gör allt vi kan.
:24:56
Var det allt?
:25:03
e Juli
:25:05
Får vi fråga om er dotterdotter, Mimiko?
:25:09
Hon är ingen dotterdotter för mig.
:25:14
Född efter att hennes mor blev våldtagen-
:25:21
- av en galen inkräktare.
:25:26
Åkte han fast?
:25:28
Stackars jävel.
:25:31
Min man tog honom på bar gärning.
:25:37
Och högg ihjäl honom.
:25:46
Var är din man nu?
:25:49
Efter fängelset, så åkte han hem.
:25:53
Han svor att aldrig återvända.
Att aldrig åka dit igen.
:25:58
Aldrig åka tillbaka?