:13:00
...и усетих нещо, което не е шоколад.
:13:04
Кокос...стафиди...
:13:07
Фъстъчено масло....
нуга....
:13:12
Бутер масло...
...бадеми.
:13:14
Пълнеж.
:13:17
Погледнах и....открих златния билет.
:13:23
Аугустус, как ще го отпразнуваш?
:13:25
Ще изям още шоколади.
:13:30
Знаехме че Аугустус ще
спечели златният билет...
:13:34
Той яде толкова много шоколади на ден,
че не е възможно да не открие билета.
:13:45
"Златният билет е намерен, остават още 4"
:13:47
Казах ли ви.
- Колко противно момче.
:13:51
Остават само още 4.
:13:53
Сега, след като намериха един,
нещата ще станат още по-луди.
:14:04
Верука!
Може ли да ни го спелуваш, моля те?
:14:06
В-е-р-у-к-а, Верука.
:14:12
Веднага след като малката ми Верука
ми каза, че е намерила златен билет...
:14:15
...започнах да изкупувам всичките Уонка
шоколади, до които можах да се добера.
:14:19
Хиляди....стотици хиляди.
:14:22
Аз съм в бизнеса с ядки...
:14:24
...и казах на работниците си...
:14:27
...добро утро дами.
:14:28
От сега нататък спирате да лющите фъстъци
и започвате да разопаковате шоколадите.
:14:47
Три дена работихме, но нямахме късмет.
Това е ужасно.
:14:51
Малката ми Верука се разстройваше
повече с всеки изминал ден.
:14:54
Къде ми е златният билет?
Искам златен билет.
:14:59
Аз не обичам да виждам
дъщеря си да не е щастлива.