:40:01
Защо си я запазваш?
Защо не лапнеш нова?
:40:04
Защото тогава няма да съм шампионка
и скоро ще стана като теб.
:40:37
Татко, погледни на там.
:40:41
Какво е това?
Това е малко човече.
:40:44
Ето там.
:40:49
Те са две.
- Повече от две са.
:40:58
Откъде ли са дошли?
:41:00
Кои са те?
:41:03
Те истински хора ли са?
:41:05
Разбира се ча са истински хора.
Те са Умпалумпен-ци.
:41:11
Умпалумпенци?
- Директно от Умпа ленд.
:41:14
Няма такова място.
- Какво?
:41:16
Г-н Уонка, преподавам география
в гимназията и ви казвам...
:41:21
Ами тогава ще научите всичко за нея
и това колко ужасна страна е това.
:41:37
Цялата страна е една голяма джунгла
обитавана от най-опасните зверове в цял свят.
:41:43
Портокалови хищници, огромни мухи....