:16:01
Вижте, вижте.
:16:04
Майче тази е гнила.
:16:08
Татко искам катерица.
Искам една от тези катерици.
:16:11
Искам една.
- Верука скъпа, имаш толкова хубави животни.
:16:15
Всичко което имам е едно пони,
две кучета, четири котки...
:16:18
...шест заека, две канарчета, зелен папагал
и костенурка и един глупав стар хамстер.
:16:24
Искам катерица.
:16:27
Добре, татко ще ти вземе катерица...
:16:29
...веднага след като се приберем.
- Но аз не искам каквато и да е катерица.
:16:33
Искам тренирана катерица.
:16:38
Г-н Уонка, колко искате
за една от тези катерици?
:16:41
Кажете цена.
:16:44
Не се продават.
Не може да има едно от тях.
:16:51
Татко!
:16:55
Съжалявам скъпа,
:16:57
Г-н Уонка e неблагоразумен.
:17:01
Ако ти не ми вземеш катерица,
аз сама ще си взема една.
:17:14
Верука.
:17:17
Малко момиченце.
:17:22
Верука върни се тук веднага.
:17:27
Верука.
:17:40
Малко момиченце...
:17:42
Не пипай ядките на катериците...
:17:44
...ще ги подлудиш.