:13:08
-Good night.
-Night, Charlie.
:13:10
Sleep well.
:13:22
Indeed, that very night, the impossible
had already been set in motion.
:14:26
Dear people of the world...
:14:28
...I, Willy Wonka...
:14:30
...have decided to allow five children
to visit my factory this year.
:14:34
In addition, one of these children
shall receive a special prize...
:14:38
...beyond anything
you could ever imagine.
:14:42
Five golden tickets have been hidden...
:14:44
...underneath the ordinary wrapping paper
of five ordinary Wonka bars.
:14:47
The bars may be anywhere...
:14:50
...in any shop, in any street, in any
town, in any country in the world.