:47:00
Not once.
:47:26
It was on this day that Willy Wonka
repeated his offer to Charlie...
:47:30
...who accepted on one condition.
:47:33
Sorry we're late. We were brainstorming.
:47:36
Thought l heard thunder.
:47:38
-You staying for dinner, Willy?
-Yes, please.
:47:42
l'll shuffle the plates.
:47:52
You smell like peanuts.
:47:55
-l love peanuts.
-Oh, thank you.
:47:59
You smell like...
:48:01
...old people and soap.
:48:05
l like it.
:48:11
Elbows off the table, Charlie.
:48:14
How do you feel about
little raspberry kites?
:48:16
With licorice instead of string.
:48:19
-Boys, no business at the dinner table.
-Sorry, Mom.
:48:22
l think you're on to something,
though, Charlie.
:48:36
In the end, Charlie Bucket
won a chocolate factory.
:48:42
But Willy Wonka got something
even better:
:48:47
A family.
:48:51
And one thing was absolutely certain:
:48:55
Life had never been sweeter.