:32:03
Ya encontrarâs otro trabajo.
:32:05
Hasta entonces, simplemente
diluiré la sopa un poco mâs.
:32:12
No se preocupe, Sr. Bucket
nuestra suerte va a cambiar.
:32:17
Lo sé.
:32:24
¡Charlie!
:32:45
Mi tesoro secreto.
:32:51
Tû y yo vamos a hacer un ûltimo intento...
:32:56
...de encontrar ese ûltimo boleto.
:33:00
¿Estâs seguro de que quieres
gastar tu dinero en eso?
:33:03
Claro que estoy seguro. Toma.
:33:08
Ve a la tienda mâs cercana...
:33:10
...y compra el primer chocolate
Wonka que veas.
:33:15
Trâelo directamente de regreso
y lo abriremos juntos.
:33:30
Tan buen niño, realmente.
:33:34
Ay, qué buen...
:33:39
¿Abuelo?
:33:42
- Te quedaste dormido.
- ¿Lo tienes?
:33:51
¿Qué lado abrimos primero?
:33:54
Hazlo râpido. Como con una curita.