1:11:00
...todos estos...
1:11:02
...chocolates.
1:11:06
Sabes, la semana pasada estaba leyendo
en una publicaciôn médica...
1:11:11
...que algunos niños
son alérgicos al chocolate.
1:11:17
Hace que les dé comezôn en la nariz.
1:11:21
Quizâ yo no sea alérgico.
1:11:24
Puedo probar con uno.
1:11:26
¿Sí?
1:11:28
¿Pero para qué arriesgarse?
1:11:49
¿Sr. Wonka? ¿Sr. Wonka?
1:11:53
- Nos dirigimos a un tûnel.
- Ah, sí.
1:11:56
¡A toda velocidad!
1:12:05
- ¿Cômo pueden ver adônde van?
- No pueden.
1:12:09
Nadie sabe adônde van.
1:12:12
¡Prendan las luces!
1:12:47
Fíjense bien...
1:12:49
...estamos pasando por unos
cuartos importantes.
1:12:52
CREMA DE NATA
1:12:53
CREMA DE CAFÉ
1:12:55
CREMA PARA CABELLO
1:12:58
¿Para qué es la crema para cabello?