Charlie and the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

:06:01
Miks peaks keegi midagi sellist tahtma?
:06:10
See vabastaks kogu söögitegemise vaevast.
:06:12
Pisut Wonka maagilist närimiskummi
ja see on kõik,

:06:16
mida sa hommiku-, lõuna- ja õhtusöögiks vajad.
:06:18
See tükk nätsu siin sisaldab endas tomatisuppi,
:06:20
praadi ja mustikapirukat.
:06:23
Kõlab suurepäraselt!
:06:25
- See kõlab veidralt.
- Tundub, et ma pean seda proovima.

:06:31
Ma siiski soovitan mitte proovida.
Seal on veel mõningaid...

:06:34
Minu käes on nätsunärimise
maailmameistri tiitel.

:06:36
Ma ei karda midagi.
:06:43
- Kuidas on, kullake?
- Imeline!

:06:46
Tomatisupp, tunnen seda
kurgust alla minemas.

:06:49
- Jah, sülita välja.
- Noor daam, arvan, et sa peaksid...

:06:53
See vahetab maitset...
:06:54
loomaliha kartulipüreega...
:06:57
- Krõbe ja maitsev!
- Näri aga näri, kullake.

:07:00
Minu tütar on esimene inimene maailmas,
kes on söönud närimiskummieinet.

:07:03
Jah, kuid mind paneb muretsema...
:07:05
Mustikapirukas ja jäätis!
:07:08
- ... just see osa.
- Mis ta ninal viga on?

:07:16
See muutub siniseks.
:07:20
- Terve ta nina on lillaks läinud.
- Mis mõttes?

:07:25
Violet, sa lähed lillaks!
:07:29
- Mis toimub?
- Ütlesin ju, et see pole veel söömiseks valmis.

:07:33
Asi muutub veidraks kui järg
jõuab magustoiduni.

:07:36
See mustikapirukas...
:07:39
Mul on kohutavalt kahju.
:07:49
Ema, mis minuga toimub?

prev.
next.