:00:01
LH תורגם משמיעה ע"י עמית יקיר מצוות
:00:07
הכנת שורות וסינכרון: אריאל יהלום
:00:20
,זהו סיפור על ילד קטן ורגיל
:00:24
.ששמו צ'ארלי בקט
:00:28
,הוא לא היה מהיר, או חזק
.או פיקח יותר מילדים אחרים
:00:34
,משפחתו לא היתה עשירה
:00:36
,או רבת עצמה
.או מקושרת היטב
:00:39
למעשה, בקושי היה
.להם מספיק לאכול
:00:44
צ'ארלי בקט היה הילד הכי
.בר-מזל בעולם כולו
:00:48
.הוא רק לא ידע זאת עדיין
:01:08
,ערב טוב, משפחת בקט -
.ערב טוב. - היי אבא -
:01:13
.המרק כמעט מוכן, יקירי
:01:16
האם אתה חושב שיש עוד
?תוספת שניתן לשים פנימה
:01:20
טוב, אין דבר טוב יותר
.להוסיף לכרוב, מאשר כרוב
:01:27
.צ'ארלי
:01:29
.מצאתי משהו שאני חושב שתאהב
:01:35
אביו של צ'ארלי עבד
.במפעל המקומי למשחות שניים
:01:39
הרבה שעות עבודה, אבל
.השכר היה נוראי
:01:44
.אך לעיתים, היו הפתעות לא צפויות
:01:51
.זה בדיוק מה שאני צריך
:01:54
?מה זה, צ'ארלי