:02:01
.אבא מצא אותו
.בדיוק החתיכה שאני זקוק לה
:02:04
?איזו חתיכה זו -
.הראש של ווילי וונקה -
:02:07
.כמה נפלא -
.זה נראה בדיוק כמוהו -
:02:11
?אתה חושב כך -
.חושב כך? אני יודע שכך -
:02:14
אני ראיתי את ווילי וונקה
.בשתי עיניי
:02:18
.עבדתי בשבילו, אתה יודע
:02:20
?אתה -
.אני -
:02:22
.הוא -
.הוא -
:02:23
.אני אוהבת ענבים
:02:26
כמובן, שהייתי הרבה
.יותר צעיר בימים ההם
:02:32
,ווילי וונקה התחיל עם חנות אחת
.ברחוב שרי
:02:36
אבל כל העולם
.אהב את הממתקים שלו
:02:43
.מר וונקה
:02:45
.כן
:02:46
אנו זקוקים לעוד
.ממתקי וונקה
:02:48
.ונגמרו לנו ציפורי השוקולד
:02:50
?ציפורים
:02:51
.ציפורים
:02:53
.ובכן, אז נצטרך להכין עוד
:02:56
.הנה
:03:00
.כעת תפתח
:03:06
.האיש היה גאון
:03:08
האם ידעת? הוא המציא שיטה
.חדשה להכין גלידת שוקולד
:03:13
כך שהיא נשארה קרה
.במשך שעות, ללא קרור
:03:17
,יכולת אפילו לשים אותה בשמש
.ביום חם, והיא לא תימס
:03:22
.אבל זה בלתי יתכן
:03:24
.אבל ווילי וונקה עשה זאת
:03:29
לא עבר זמן רב, והוא החליט
.לבנות מפעל לשוקולד
:03:33
מפעל השוקולד הגדול
.ביותר בהסטוריה
:03:37
.גדול פי 50 מכל מפעל אחר
:03:59
.סבא, אל תקלקל את זה