:30:02
.קח אותו
:30:04
.זו רק תמונה על מסך
:30:06
...'חתול מפוחד'
:30:08
.אתה תקח אותו
:30:10
.קדימה, רק הושט ידך וקח אותו
:30:30
.אלוהים אדירים
:30:35
.הוא עשה זאת
.קדימה
:30:37
,הוא יהיה טעים. זה אותו ממתק
:30:39
הוא רק נעשה קטן
.במהלך המסע, זה הכול
:30:51
.הוא נהדר
:30:53
.זה נס
:30:56
.אז דמיינו לעצמכם
:30:57
,אתם יושבים בבית וצופים בטלויזיה
:30:59
.ולפתע פרסומת מופיעה על המרקע
:31:01
- וקול יאמר
:31:03
,השוקולדים של וונקה
:31:04
.הם הטובים ביותר בעולם
:31:07
...אם אינכם מאמינים לנו
:31:08
.נסו אחד בעצמכם
:31:11
,ואתם פשוט מושיטים יד
:31:13
.ולוקחים אותו
:31:16
?מה דעתכם
:31:17
האם אתה יכול לשגר
?דברים אחרים
:31:19
?למשל, דגני בוקר
:31:21
האם יש לך מושג ממה
?עשויים דגני בוקר
:31:24
יש בזה חתיכות עץ מסולסלות
.של עפרונות לאחר חידוד
:31:27
האם יכולת לשגר אותם
?באמצעות הטלויזיה, אם תרצה
:31:30
.כמובן שאני יכול
:31:31
?מה לגבי אנשים
:31:32
?למה שארצה לשגר אנשים
.הם לא טעימים בכלל
:31:36
?האם אינך מבין מה המצאת
:31:38
"טלפורט"
(להעביר באמצעים פסיכו-קינטיים)
:31:40
זו ההמצאה החשובה ביותר
.בהיסטוריה של העולם
:31:42
וכל מה שאתה חושב עליו
.זה שוקולד
:31:45
הרגע מייק, אני חושב שמר וונקה
.יודע על מה הוא מדבר
:31:49
.הוא לא
.אין לו מושג
:31:52
,הוא חושב שהוא גאון
.אבל הוא אדיוט
:31:55
.אבל אני לא