Charlie and the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

:27:02
Pokazati ti sve što se može videti.
:27:04
Nako toga kada bude
bilo vreme da krenete..

:27:07
.. ispratiæe vas veliki kamioni
svaki treæi æe imati..

:27:11
svu èokoladu koje
možete ikada pojesti.

:27:14
Zapamtite jedno od vas
petoro sretne dece æe primiti..

:27:17
dodatnu nagradu izvan
vaše najbujnije mašte.

:27:21
Evo tvojih instrukcija.
:27:23
Prvog februara morate
doæi pred kapije fabrike..

:27:26
taèno u deset ujutro.
:27:27
Vodeæi jednog èlana porodice
da vodi raèuna o vama.

:27:31
Do tada.. Willy Wonka.
:27:34
Prvi februar.. To je sutra.
:27:37
Ne smeš izgubiti
nijednog trena Charlie..

:27:40
umij se, oèešljaj se,
operi ruke, operi zube.

:27:43
l skini to blato sa pantalona.
:27:45
Moramo ostati smireni.
:27:47
Prvo moramo odluèiti ovo..
:27:49
- Ko ide sa Charlijem u fabriku.
:27:52
Ja æu. Ostavite to meni.
:27:55
Šta je sa tobom dragi?
:27:58
Deda Joe zna mnogo
više o tome od nas.

:28:02
Ako se naravno
oseæa dovoljno dobro.

:28:09
Ne, ne idemo.
:28:15
Žena mi je ponudila
500 dolara za kartu..

:28:18
Kladim se da
bi neko platio više.

:28:21
Potreban nam je novac
mnogo više od èokolade.

:28:33
Mladiæu doði ovamo.
:28:40
lma dosta novca tamo.
:28:42
Svakog dana
ga štampaju sve više.

:28:46
Ali ova karta.. Postoji ih
samo 5 na celom svetu.

:28:52
l to je onoliko
koliko æe ih samo i biti.

:28:55
Samo bi glupan dao ovo
za nešto kao što je novac.


prev.
next.