Charlie and the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

:47:03
Ágúst!
:47:14
Ágúst, passaõu Þig!
:47:32
Þarna fer hann.
:47:35
Hringiõ á slökkviliõiõ!
:47:37
Merkilegt aõ röriõ sé nógu stórt.
:47:40
Þaõ er ekki nógu stórt.
Þaõ hægist á honum.

:47:42
Hann festist.
:47:45
Ég held hann sé fastur.
:47:50
Hann hefur stíflaõ röriõ.
:47:54
Sjáiõ. Úmpalúmparnir.
:48:00
Hvaõ eru Þeir aõ gera?
:48:04
Þeir ætla aõ syngja fyrir okkur.
Þetta er sérstakt tækifæri.

:48:08
Þeir hafa ekki fengiõ
nýja áhorfendur í marga mánuõi.

:48:29
Ágúst Gloop, Ágúst Gloop
:48:32
Stóri, gráõugi fávitinn
:48:34
Ágúst Gloop, svo stór og feitur
Svo gráõugur og afleitur

:48:39
''Svona nú!'' hrópum viõ
''Nú er rétt

:48:42
aõ senda hann upp í rör!''
:48:44
En ekki vera hrædd, kæru börn
:48:47
Ágúst Gloop bíõur engan skaõa af
:48:49
Ágúst Gloop bíõur engan skaõa af

prev.
next.