Charlie and the Chocolate Factory
prev.
play.
mark.
next.

1:32:06
Pabbi, mig langar í
fljúgandi glerlyftu.

1:32:09
Veruca, Þaõ eina sem Þú
færõ í dag er baõ.

1:32:12
En mig langar.
1:32:30
Hvar áttu heima?
1:32:33
Þarna. Í litla húsinu.
1:32:40
Hvenær ætli Þeir komi heim?
1:32:42
Þaõ er erfitt aõ segja, vinan.
1:32:55
Ég held Þaõ sé einhver fyrir utan.
1:32:57
Hæ, mamma.
1:33:01
Mamma. Pabbi.
Viõ erum komnir.

1:33:04
-Kalli.
-Kalli.

1:33:07
Hjálpi mér.
1:33:10
Þetta er Willy Wonka.
Hann skutlaõi okkur heim.

1:33:13
Ég sé Þaõ.
1:33:15
Þiõ hljótiõ aõ vera. . .
1:33:18
-Foreldrarnir?
-Já, Þaõ.

1:33:20
Hann segir aõ Kalli
hafi unniõ eitthvaõ.

1:33:25
Ekki bara eitthvaõ eitthvaõ.
1:33:26
Besta ''eitthvaõ'' eitthvaõ
af öllu einhverju sem til hefur veriõ.

1:33:30
Ég ætla aõ gefa Þessum litla
strák verksmiõjuna.

1:33:35
Þú hlýtur aõ vera aõ grínast.
1:33:37
Nei, í alvöru.
Þetta er satt.

1:33:39
Fyrir nokkrum mánuõum var ég í
klippingu, sem ég fer í tvisvar á ári,

1:33:42
og ég fékk skrýtna opinberun.
1:33:59
Í Þessu eina gráa hári,

prev.
next.