:58:01
tegen het weer en de Nikkei lndex
vergelijken.
:58:05
Een achterlijk stel zou er zelf achter komen.
:58:08
lk heb er vaak echt geen idee van
waar hij het over heeft.
:58:11
Weet je, de jeugd van tegenwoordig,
met al die technologie...
:58:14
Sterf! Sterf! Sterf!
:58:18
Het lijkt wel of ze steeds sneller
volwassen worden.
:58:26
Uiteindelijk hoefde ik maar
één reep te kopen.
:58:28
En hoe smaakte hij?
- Weet ik niet.
:58:31
lk haat chocolade.
:58:33
Dan is het perfect dat je naar de chocolade
fabriek gaat, jij ondankbaar klein...
:58:47
De vraag is, wie zal de laatste
gouden wikkel vinden?
:58:57
Pap?
- Ja, Sjakie?
:58:59
Waarom ben je niet aan het werk?
:59:02
Nou, ja, de tandpastafabriek heeft me een
tijdje vrij gegeven.
:59:07
Een soort zomervakantie?
:59:09
Ja, zoiets.
:59:15
Eigenlijk, is het helemaal geen vakantie.
:59:19
De hoge verkoopcijfers van snoep, hebben
tot meer gaatjes geleid...
:59:24
wat weer leidde tot een hogere verkoop
van tandpasta.
:59:32
Met het extra geld besloten ze de fabriek
te moderniseren.
:59:45
We konden al amper de eindjes aan
elkaar knopen voor dit alles.
:59:48
Je zult een nieuwe baan vinden.
:59:50
Tot dan, zal ik... de soep nog meer
aanlengen met water.
:59:55
Maakje geen zorgen Mr Stevens,
we zullen weer geluk vinden.