:51:02
Ajuda-a a encontrar o filho.
:51:04
Pega num pau comprido
e procura-o nas cubas de mistura.
:51:25
Sr. Wonka?
:51:27
Como é possível que os umpa-lumpas
soubessem uma canção sobre o Augusto,
:51:30
- se não sabiam que...?
- O improviso é um truque fácil.
:51:33
Qualquer um pode fazê-lo.
:51:35
Ó miudinha,
diz aí qualquer coisa.
:51:37
Pastilha elástica.
:51:39
Pastilha elástica é uma nojice
Comê-la é tremenda parolice
:51:42
- Estás a ver? É a mesma coisa.
- Não é nada.
:51:45
Procura não comer tantas sílabas,
não se percebe o que dizes.
:51:53
Continuemos a visita.
:51:57
Acredita que os umpa-lumpas
estejam a brincar, Vovô?
:52:00
Claro que estão.
O rapaz fica bem.
:52:51
Qual é a graça?
:52:52
Palpita-me que devem ser
os tramados dos grãos de cacau.
:52:55
Sabiam que o chocolate...
:52:58
...contém uma propriedade
que activa a libertação de endorfinas...