Charlie and the Chocolate Factory
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:12:26
Vamos procurar a chave.
1:12:29
Não é esta...
1:12:32
- Papá!
- Verruga!

1:12:35
Também não é esta...
1:12:48
Cá está!
1:12:50
Alarme falso.
1:12:51
Papá, mande-os parar!
1:13:03
- O que estão eles a fazer?
- Estão a ver se ela está boa.

1:13:08
Valha-me Deus!
Afinal é uma noz podre!

1:13:21
Para onde a levam eles?
1:13:23
Para junto das outras nozes podres,
vão metê-la na conduta do lixo.

1:13:27
- E onde vai dar a conduta?
- Ao incinerador.

1:13:30
Mas não se preocupe,
só o acendemos às tercas.

1:13:33
Hoje é terça.
1:13:36
Há sempre hipótese de terem decidido
não o acender hoje.

1:13:57
Pode estar presa na conduta,
logo abaixo do buraco.


anterior.
seguinte.