Charlie and the Chocolate Factory
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

1:24:00
Come-o lá.
1:24:02
Vais ver que é delicioso.
É a mesma tablete.

1:24:04
Só que encolheu com a viagem...
1:24:16
É deliciosa!
1:24:17
É um milagre!
1:24:20
Lmaginem-se em casa
a ver televisão.

1:24:23
De repente, vem um anúncio
e ouve-se uma voz:

1:24:27
"Os chocolates Wonka
são os melhores do mundo.

1:24:31
Se não acredita,
comprove por si mesmo."

1:24:35
E a pessoa estende a mão
e pega-lhe.

1:24:39
Que me dizem?
1:24:40
Pode mandar outras coisas? Cereais
de pequeno-almoço, por exemplo?

1:24:44
Faz alguma ideia
da composição desses cereais?

1:24:47
São pedacinhos de madeira
semelhantes às aparas dum lápis.

1:24:50
- Mas, querendo, podia mandá-los?
- Claro que podia.

1:24:54
E pessoas?
1:24:55
Por que haveria de mandar pessoas?
Não são muito saborosas.

1:24:58
Não percebe a importância da sua
invenção? É um teletransportador!

1:25:02
É a invenção mais importante
da história do mundo!

1:25:05
E o senhor só pensa em chocolate!
1:25:07
Acalma-te, Mike.
O Sr. Wonka sabe o que diz.

1:25:11
Não sabe nada!
Não faz a menor ideia!

1:25:14
Tu achas que ele é um génio,
mas o homem é um idiota!

1:25:17
Mas eu não sou!
1:25:23
Ó rapazinho!
1:25:26
Não carregues nesse botão!

anterior.
seguinte.