Charlie and the Chocolate Factory
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:37:03
Me sploh ne zanima.
-Pa bi vas moralo,

:37:05
ker bo na koncu posebna nagrada
pripadla meni.

:37:08
Izgledaš samozavestna
in samozavest je pomembna.

:37:13
Jaz sam Veruca Salt.
Me veseli, da sem vas spoznala.

:37:17
Jaz sem pa vedno mislil,
da beseda "veruca" pomeni

:37:20
vrsto bradavice,
ki se pojavi na podplatu.

:37:23
Jaz sam Augustus Gloop
in rad imam vašo èokolado.

:37:27
Se vidi. Jaz tudi. Kdo bi si mislil,
da imava toliko skupnega.

:37:37
Ti!
Ti si Mike Teavee.

:37:40
Tisti vražièek,
ki je vdrl v sistem.

:37:44
In ti? Ti pa si samo vesel,
da si lahko tukaj, kajne?

:37:49
Vi ostali pa ste njihovi
st...st...st...

:37:58
Starši.
-Da, mamice in oèki.

:38:05
Oèka?
:38:08
Ati?
:38:16
No, pa pojdimo naprej.
:38:28
Bi malo èokolade? -Da.
-Potem bi si jo pa kupil.

:38:36
Bodiva prijateljici.
-Najboljši prijateljici.

:38:50
Pomembna dvorana.
Navsezadnje je to tovarna èokolade.
-Zakaj so vrata tako majhna?

:38:56
Zato, da odlièen okus èokolade
ne uide ven.


predogled.
naslednjo.