:21:02
Tata?
-Da, Charlie.
:21:04
Zato nisi na poslu?
:21:07
Oh, pa.. Fabrika pasti za
zube mi je dala slobodno.
:21:12
Neto kao godinji
odmor? -Neto slièno.
:21:20
U stvari to nije bio uopte odmor.
:21:24
Skoèila je prodaja paste za zube.
:21:36
Sa vikom novca fabrika je
odluèila da se modernizuje..
:21:41
tako to æe ukinuti radno
mesto gosp. Bucketa.
:21:50
Jedva sastavljamo
kraj sa krajem.
:21:53
Naæi æe drugi posao.
:21:54
Dotle æu samo æu
praviti supu za sve.
:22:01
U redu gosp. Bucket
sreæa se okreæe.
:22:28
Moja tajna horda.
:22:33
Ti i ja æemo pokuati jo
jednom da naðemo tu kartu.
:22:40
Siguran si da eli da potroi
tvoj novac na to deda?
:22:43
Naravno da jesam.
:22:45
Uzmi ga. Otrèi do najblie radnje..
:22:49
i kupi prvu Wonka
èokoladicu koju vidi..
:22:54
Pouri nazad da
je zajedno otvorimo.