:34:02
Zar ne bi ste eleli da
znate naa imena?
:34:04
Ne mogu da zamislim
kako smo se upoznali.
:34:07
ldemo brzo, ima
dosta toga da se vidi.
:34:15
Samo spustite
svoje kapute bilo gde.
:34:23
Gosp. Wonka ovde je malo toplo.
:34:26
ta? Oh, da.
:34:28
Moram da grejem ovde
jer su moju radnici..
:34:29
navikli na strano toplu klimu.
:34:32
Ne mogu da
podnesu hladnoæu.
:34:34
Ko su radnici?
:34:42
Gosp Wonka ja
sam Violet Borygard.
:34:47
Ne zanima me.
-Trebalo bi..
:34:49
jer æu ja uzeti
specijalnu nagradu na kraju.
:34:52
lzgleda samopouzdano a
samopouzdanje je kljuè.
:34:58
Ja sam Deruca Saltz. Drago mi
je da sam vas upoznala.
:35:01
Uvek sam misliio da je
Deruca vrsta reèi koja opisuje
:35:04
zadnji deo naih stopala.
:35:08
Ja sam Augustus i
volim vae èokolade.
:35:12
Vidim to. l ja isto.
:35:15
Nisam oèekivao da æemo
imati toliko zajednièkog.
:35:22
Ti!
:35:24
Ti si Mike Tv.
:35:25
Ti si malo ðavolak koji
je oborio sistem.
:35:30
A ti. Ti si sretan
to si ovde, zar ne?
:35:35
A vi ostali mora da ste njihovi..
:35:45
-Roditelji.
:35:46
Da, mame i tate.
:35:51
Tata..