:39:14
Var försiktiga-
:39:15
- kära barn, var bara lugna...
:39:17
... hetsa inte upp er för mycket.
:39:19
Var bara...
:39:21
... väldigt lugna.
:39:39
Det är vackert!
:39:44
Ja, det är väldigt vackert.
:39:55
Varje droppe i floden är het, smällt
choklad av bästa kvalitet.
:40:06
Vattenfallet är väldigt viktigt.
Det blandar chokladen-
:40:09
-vänder den,
gör den lätt och fryser den.
:40:14
Förresten...
Ingen annan fabrik i världen-
:40:17
-blandar sin choklad med
ett vattenfall-
:40:19
-kära barn.
:40:20
Det kan jag garantera er.
:40:32
Hörni!
:40:36
De här rören...
:40:38
... suger upp chokladen och
bär den igenom hela fabriken.
:40:44
Tiotusentals liter per timme...
Jepp!
:40:47
Smaka på gräset!
:40:49
Smaka gärna, det är så
gott...
:40:52
... det är så tusans vackert!
:40:55
Man kan äta gräset?
:40:57
Såklart man kan...
:40:59
Allt i det här är rummet är ätbart,
även jag är ätbar.