Cheaper by the Dozen 2
Преглед.
за.
за.
следващата.

1:02:02
Проблем ли има?
- Да. Този мъж ми досажда.

1:02:04
Този мъж е виновен за
родителско престараване.

1:02:06
Ако не млъкнете ще изгоня
и двама ви.

1:02:20
Боже! Погледни.
- Какво? Протяга се.

1:02:29
Това е движението.
- Кое движение?

1:02:34
Седиш в киното, протягаш ръце..
1:02:39
"Много съм уморен! " И готово.
1:02:44
После нещата стават още
по-непринудени.

1:02:48
Ясно?
- Погледни.

1:02:50
Ето там.
- Разбираш ли за какво говоря?

1:02:53
Мили боже!
1:02:58
Внимавайте!
- Той ми показваше движението.

1:03:05
Ако обичаш.
1:03:11
Не знаещ движението?
- Не го знаем, ясно?

1:03:14
Не бях побъркан от хормоните Ромено,
1:03:16
когато бях дете. Контролирах се,
имаш други потребности

1:03:20
точно както сина ми.
- Тихо!

1:03:22
Синът ти излъчва хормони като
всеки нормален тийнейджър.

1:03:25
Какво значи това?
- Значи, че в скалата на развитие

1:03:28
е една ниво над маймуната.
1:03:30
Наричаш сина ми маймуна?
- Маймуна като всеки подрастващ.

1:03:35
Вземи си думите назад.
- Няма да си ги взема.

1:03:37
Вземи си думите назад.
1:03:40
Ще ме удариш ли?
- Не, няма да те ударя.

1:03:44
Каниш се да ме удариш.
- Търсиш си го!

1:03:48
Ако си го търся, защо не ме удариш?
1:03:51
Искаш да те ударя?
- Интересно ми е как ще го направиш.

1:03:54
Седнете.
- Това ли наричаш удряне?

1:03:56
Наричам го "подготовка".
- Покажи ми какво можеш.

1:03:59
Според мен, нищо не можеш.
- Наистина си го търсиш.


Преглед.
следващата.