1:06:04
Честър ми взе портфейла.
1:06:14
Погледнете само!
- Ясно е колекционер.
1:06:17
Това са нашите неща.
- Това мече е мое.
1:06:22
Боже! Внимателно.
1:06:26
Боже!
1:06:29
Дай да видя това.
1:06:33
Боже! Това е старият флаг
на отбора ни.
1:06:37
Тогава загубихме с 2 точки.
- Да,
1:06:39
защото мама си изкълчи глезена.
1:06:41
Баща ви пренесе чак до тук.
1:06:43
Хубави спомени.
- Знаете баща ви. Той иска да е част
1:06:47
от всеки един ваш спомен.
Заради това понякога е непоносим.
1:06:51
Едно е сигурно.
Независимо какво казва баща ви,
1:06:56
вие сте любимият му отбор.
1:07:10
Ляво! Дясно!
1:07:16
Сем. Бейкър?
1:07:20
Какво става, Том?
Не можа да си събереш отбора?
1:07:23
Имам само двама играчи,
но са достатъчни за да ви бием.
1:07:26
Шегуваш ли се?! Ще сте
късметлии ако биете сме. Дудмар.
1:07:34
Ще видим. Хайде, момчета.
- Ще видим.
1:07:37
Дами и господа, започваме.
Добре дошли на 47-те
1:07:41
езерни игри за Деня на труда!
1:07:45
Днес 7 семейства ще се
състезават в 10 категории.
1:07:48
Семейството, което
спечели най-много категории
1:07:50
ще спечели купата. Да започваме!
1:07:53
Състезатели, начало!
1:07:59
Момчета, ще се справим, нали?