:59:04
Aflevere det her?!
Det er vanvittigt!
:59:08
Vidunderligt vanvittigt!
Bare sig hvad jeg skal gøre.
:59:12
- Mener du det?
- Det kan du stole på!
:59:17
Kom så, far.
Vi har en planet at redde.
:59:22
Jeg støtter dig!
Den her ting kan lide at gnave.
:59:31
Jeg vil bare sige, at jeg altid
har fundet dig meget attraktiv.
:59:43
Det kan man kalde at
"tale ud"...
:59:50
Vent! Hvad sker der her?
:59:55
Åh, nej! Rumvæsnerne
har hjernevasket hende!
1:00:01
- Okay, hvad skal vi gøre nu?
- Det her bliver let.
1:00:05
Alt vi skal gøre er at
tage drengen ned til det store -
1:00:08
- metalliske rumvæsen.
1:00:11
Vi overgiver os! Her.
Tag byens nøgle!
1:00:14
Nøglen til min bil?
1:00:17
En Tic Tac?
1:00:21
Glem plan A!
1:00:38
Okay. Hvad gør vi nu, søn?
Som jeg støtter 100%.
1:00:42
- Plan B?
- Selvfølgelig! Plan B!
1:00:45
Hvad er plan B?
1:00:48
Hvad? Skal du på toilettet?
Vil du have juice? Chips? Et brød?
1:00:52
På en pind? Spille golf?
Hvad vil du have?!
1:00:55
Jeg er elendig til det her!
1:00:58
Jo, det er jeg.