:57:02
¡Papá! Te digo... ¡Escúchame!
:57:05
¡Nos están atacando!
Pueden dejar de disimular-
:57:08
-¿y enfrentarse al problema?!
:57:14
- ¿Qué?
- Ok, no exactamente como lo planeé.
:57:16
Nunca estuviste ahí conmigo.
En el juego, sí.
:57:20
Pero no cuando el cielo cayó.
Y realmente no ahora.
:57:23
¡Esto está bien!
Sigue. ¡Sigue!
:57:25
Te haz avergonzado de mí desde
el incidente con la bellota.
:57:28
Y tenemos que hablar, sino
se me caen las plunas-
:57:30
-y soy pequeño. ¡Y no me
gustaría volverme pelado!
:57:36
Yo...
:57:39
Yo... no me di cuenta, hijo.
Nunca quise...
:57:48
La bellota, el cielo...
Digo...
:57:54
Tienes razón.
Tienes razón...
:58:03
Tu mamá... Ella era...
Ella era buena en esto.
:58:12
¿Yo? Yo tengo que practicar más.
:58:20
Pero tienes que saber que te
quiero. Pase lo que pase.
:58:25
Lamento que...
:58:31
Lamento que te haga sentir
como si fuera algo-
:58:35
-que te tenías que ganar.
:58:53
...¡Ya basta!
¡Ahora nos vamos!
:58:56
Ok, papá. Tenemos que
devolver a Kirby.