:11:01
,אבל את יודעת זה לא ידכא אותי
?כי יש לי תוכנית. רוצה לשמוע עליה
:11:05
.לא, לא, לא זאת טובה
...תראי, רגע אחד הרס לי את החיים
:11:09
.נכון? רגע אחד
.חזיר בשעה שלוש
:11:11
.אני רואה אותו
:11:13
.כן
אז הבנתי, שכל מה שאני צריך זו הזדמנות -
:11:16
,כל מה שאני צריך זה הזדמנות
לעשות משהו נהדר לגרום לכולם
:11:19
לשכוח אחת ולתמיד מכל
."הקטע של "השמיים נופלים
:11:21
ואז לאבא שלי תהיה
.סוף-סוף סיבה להיות גאה בי
:11:25
!פסק זמן
:11:29
...אחות
:11:33
...היי טיפאני -
?היי, גבר מה קורה-
:11:36
?אז, מה את חושבת
:11:38
בסדר, תקשיב. אמרת
שהשמיים נופלים, אבא שלך
:11:42
.לא תמך בך
?וכואב לך מבפנים מאז, נכון
:11:48
.זה כואב
...ובכן זה כואב אבל -
:11:49
?זה צורב, בסדר
..זו הקליפה
:11:52
...בסדר, כן אב
:11:54
,מה שצריך לקרות עכשיו
,זה שהקליפה צריכה להיפתח
:11:58
!ולא חלק, חלק, אלא בום! טראח
.חלקיקים של רגשות עפים לכל עבר
:12:03
,כעס, תסכול, הכחשה, פחד
??דיכאון עמוק למעשה, אתה מבין מה אני אומרת
:12:11
.בסדר תשכחו מהקליפה
:הנה הדבר העיקרי
:12:14
אתה חייב להפסיק לשחק
.ולהתמודד עם הבעיה
:12:18
...בסדר, כן אבל
:הנה הפתרון האמיתי -
:12:20
.אתה ואבא שלך תדברו דיבורים
.סגירת מעגל
:12:22
:סגירת מעגל? - סגירת מעגל
.דיבור על משהו עד שהוא נפתר
:12:27
חכה שנייה, תראה יש חלק שלם
על זה ב"מודרן מרלונד" של החודש
:12:32
.מתאים לחלוטין
:12:34
.אמרתי לך, יש לי תוכנית
"כן, אבל לפי "קוסמו דאק -
:12:38
אתה צריך להפסיק לברבר
.ולהתחיל לדבר
:12:40
ו"ביוטיפול דאקלינג" אומר שלהימנע
מסגירת מעגל עם ההורים יכולה לגרום
:12:44
.לבקיעה מוקדמת
.רואה סגירת מעגל
:12:47
קדימה רק חזור אחרי, אתה ואבא
...שלך תדברו, תדברו... - אבי, אבי
:12:51
.תקשיבי דיבורים זה בזבוז של זמן
אני חייב לעשות משהו מדהים
:12:54
כדיי שאבא שלי לא יחשוב
.שאני מפסידן גמור
:12:56
.בחייך, אתה לא מפסידן
אתה בעל כושר המצאה, בעל תושייה