Chicken Little
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:41:19
O que estás a fazer?
Despacha-te!

:41:33
- Peixe.
- Peixe.

:41:37

:41:40
Onde estás, Peixe?
:41:43
Não consigo aguentar a pressão.
:41:45
- Vão sem mim...
- Não, Runt.

:41:47
- Está tudo bem.
- Vou por a missão em risco.

:41:49
Vou pôr-nos a
todos em perigo!

:41:50
Livrem-se de mim enquanto
vocês ainda têm uma hipótese!

:41:53
Ao menos deixem-me munições
e um pouco de água.

:41:56
- E umas batatinhas, se tiverem...
- Acalma-te. Está bem, ouve.

:41:59
- Está tudo bem.
- Runt, onde está o teu saco?

:42:01
- Está bem, respira.
- Respira.

:42:05
- Devagar!
- Devagar.

:42:07
Devagar.
:42:08
Agora, faz apenas aquilo
que fazes para relaxar.

:42:42
Peixe!
:42:44
Peixe, estás bem?
:42:46
Fizeram-te mal?
Diz qualquer coisa!

:42:48
Não batas no vidro.
Eles odeiam quando fazem isso.

:42:51
Certo, vamos sair daqui.
:42:52
Onde está o Runt?

anterior.
seguinte.