Chicken Little

:48:05

U šta gledamo?
-Ne znam.

:48:11

Znam da izgleda Ioše, ali tu je
nevidljivi svemirski brod.

:48:15

I vanzemaljci koji hoæe
da osvoje zemlju.

:48:18

Da vam pokažem.

:48:22

Da probam ponovo.

:48:24

Znam, znam nemam dobru ruku, ali brod je tu.
Ima nevidljive ploèe odozdo i zato ga ne vidimo.

:48:30

A to znam zato što im se jedna otkaèila
i Iupila me pravo u glavu.

:48:32

Ma to je opet ono sa žirevima.

:48:35

Ovde nema prièe.

:48:37

Možemo da prodamo kasetu
"Podivljalo pile".

:48:38

Kažem vam, bio je ovde.

:48:41

Èekajte, bilo je vanzemaljaca.

:48:43

Istina! I oèi im svetle i...

:48:48

Sad je dosta.

:48:50

Ne teraj me da ti oduzmem
Strejsend kolekciju.

:48:53

Ne mešaj Barbaru u ovo!

:48:56

Zašto ne kontrolišeš
to tvoje dete?

:49:01

Govorim istinu!
Tata! Tata!

:49:05

Ne izmišIjam!
Moraš da mi veruješ ovaj put.

:49:19

Ne, sine.

:49:21

Ne verujem ti.

:49:26

Narode, ne mogu da vam
opišem koliko me je sramota.

:49:29

Žao mi je zbog ovoga.

:49:32

Izgleda da je ovo
veliki nesporazum.

:49:38

Osim onog novèiæa,
celo veèe je bilo propast!

:49:43

Nemojte da Vam je teško.

:49:45

Niko ne krivi Vas.