Chicken Little

1:05:01

Sad su konaèno zajedno.

1:05:03

Prekršili ste meðuzvezdani zakon
broj 9021 0.

1:05:07

Prekršaj se kažnjava
dezintegracijom!

1:05:19

Šta je to?

1:05:26

Dragi, kaže ti da
oni prièaju istinu.

1:05:29

Samo je nesporazum.

1:05:33

onda......malo mi je neprijatno.....

1:05:37

Makni oružja. -Da, da.
-I spusti ih dole.

1:05:45

I iskljuèi taj duboki glas.

1:05:47

Iskljuèi ga. -AIi... -Melvine.
-AIi nemam èesto priliku da ga koristim.

1:05:52

Dobro, draga.

1:05:59

Zdravo.

1:06:01

Hoæe Ii neko da proba
duboki glas?

1:06:07

Ne mogu da opišem koliko nam je žao
zbog ovog nesporazuma.

1:06:12

Mnogo nam je žao.

1:06:15

Da nije bilo tvog sina,
mi bi uništili celu planetu.

1:06:19

Šta?
-Bože, što bi to bila šteta.

1:06:23

Odakle bismo onda uzimali žireve?

1:06:25

Svake godine na leto
svratimo ovuda.

1:06:26

Od svih planeta, samo ovde
smo ih našIi.

1:06:30

Kao što i piše na vašem
primitivnom displeju.

1:06:36

Sve je vraæeno u normalu.

1:06:37

Osim ove ovde.

1:06:42

Liska?

1:06:46

Malko su joj se izmešali
moždani talasi.

1:06:49

AIi, ne brinite.
Vratiæemo je kakva je bila.

1:06:52

Ne!
Savršena je.

1:06:56

Jezivo!

1:06:58

O, vidi koliko je sati.
Treba da krenemo.