:50:00
Fort! Om ni inte skyndar
er så missar ni det!
:50:04
- Titta! Ett mynt!
- Hörni!
:50:08
Åh, just det!
:50:13
Skynda! Skynda!
:50:17
Kom igen! Fort,
det lyfter!
:50:20
Skynda! Snälla!
:50:24
- Vad tittar vi efter?
- Jag vet inte.
:50:29
Ja, det här ser dåligt ut. Men det
är ett osynligt rymdskepp precis där.
:50:34
Med rymdvarelser som skulle
invadera jorden. Låt mig visa er.
:50:40
- Dåligt kast...
- Låt mig försöka igen.
:50:43
- Dåligt kast.
- Okej, ni vet att jag inte kastar bra.
:50:46
Men, den har paneler som gör
att den försvinner.
:50:49
Och jag vet det, därför att en
har träffat mig i huvudet.
:50:52
- Det är om ekollon igen!
- Det finns ingen story här.
:50:56
- Vi kan sälja videon till filmen.
- Jag säger ju att den var här!
:51:00
- Det var rymdvarelser här!
- Det när sant!
:51:03
Med lysande ögon, och konstiga
huvuden! Kartor med planeter!
:51:09
Nu räcker det, Plutten!
Annars tar jag din Streisandsamling!
:51:14
- Håll Barbara utanför det här!
- Kan du inte hålla koll på din unge?
:51:24
Pappa! Pappa! Jag hittar inte på.
Ni måste tro på mig den här gången!
:51:41
Nej, min son. Det gör jag inte.
:51:48
Om ni bara anar hur pinsamt detta är!
Jag är verkligen ledsen.
:51:54
- Detta är ett enda stort missförstånd.
- Hela kvällen är förstörd!