:45:04
- Nein!
- Ja...
:45:06
- Deine Mutter, dein Vater, nein!
- Warum nicht? Bitte...
:45:09
- Nein!
- Bitte! Warum nicht?
:45:11
- Nein!
- Ja.
:45:12
- Nein!
- Ja!
:45:13
- Nein. Nein!
- Warum nicht?
:45:14
- Nein!
- Ja!
:45:16
- Nein!
- Oh bitte!
:45:18
- Nein!
- Seoul, Korea!
:45:30
Geum... Geum-ja...
:45:38
Geum... ja...
:45:41
Geum... Geum-ja...
:45:46
Sie wird wie eine Kanone
klingen und qualmen.
:45:51
Das Design ist eher primitiv.
:45:54
Warum der Firlefanz?
Du solltest etwas solides kaufen.
:45:58
Sie muss schön sein.
Alles sollte schön sein.
:46:02
Sie hat eine geringe Reichweite.
Du musst nah an das Ziel rangehen.
:46:08
Du solltest seinen Herzschlag hören...
:46:12
und den Schweiß
auf seiner Stirn sehen.
:46:17
Es ist wie beim Golf.
Die Form gewinnt das halbe Spiel.
:46:23
Weißt du, wo du üben kannst?
:46:38
Warum hast du mich weggegeben?
:46:52
Lass uns morgen
ein Picknick machen, ja?