:30:00
¿Y si la madre de Won-mo
luego nos delata?
:30:03
No podría.
Su esposo también está en esto.
:30:06
Pero podrían divorciarse.
:30:09
Podríamos dejar evidencias.
:30:12
¿Y si nos tomamos una fotografía?
Así...
:30:15
- ... aunque nos de culpa...
- ¿Culpa?
:30:19
¿Culpa por esa mierda?
:30:21
Nos arrepentiremos de no haberlo
matado. ¡Eso es culpa!
:30:25
Permítanme decir algo.
:30:32
Cuando estaba en prisión,
he asesinado.
:30:37
También, soy quien atrapó a Baek
tras haberlo planeado por 13 años.
:30:42
Si alguien avisa a la policía...
:30:50
No diré nada más...
:30:55
¿Iremos de a uno por vez?
¿O todos juntos?
:30:59
¿Para qué uno por vez?
¡Terminemos con él!
:31:02
No es necesario compartir un asunto
tan personal con las demás familias.
:31:06
¿No es así, papá?
:31:11
¿No dará miedo ir solos?
Podría ser peligroso.
:31:16
Piensa en ello
como en ir al baño.
:31:19
Eso también
es un asunto privado.
:31:21
Cada uno por su cuenta.
A la carta...
:31:25
No tenemos por que
comer el mismo menú.
:31:29
Por favor, cariño...
:31:32
Estamos divorciados.
¡No es un asunto de parejas!
:31:37
No debemos entrar juntos.
:31:42
Disculpa, creo que...
:31:49
- Seria más fácil hacerlo todos juntos.
- ¡Cariño!
:31:55
He traído un tranquilizante.