:36:00
كنت سمساراً
حتى خسرت كل شيء في العام 29
:36:05
أجل، وأنا أيضاً
:36:08
كان لدي كل شيء
وكسبت في الأسهم
:36:12
حتى أن كانت لدي شركة صغيرة
لسيارات الأجرة
:36:14
من يخسر ماله في سيارات الأجرة بنيويورك؟
:36:22
أتعرف، هناك ناس تعيش في الأكواخ
في المتنزه المركزي
:36:26
يدعونه بالـ(هوفرفيل)
:36:28
هذه الحكومة لم توفر لنا الشقق
:36:31
نحتاج لتنظيم، أتعرف؟
ننتظم ونقاوم
:36:36
نقاوم؟
نقاوم ماذا؟
:36:39
النحس؟ الجشع؟
الجفاف؟
:36:43
لا جدوى من مقاومة شيء لا يمكنك رؤيته
:36:45
لا، سنشق طريقنا في هذا العمل
:36:47
- (روزفيلت) سيعالج الأمر
- سحقاً لـ(روزفيلت)
:36:51
(روزفيلت) أو (هوفر)
جميعهم متشابهون
:36:54
أعد بيتي ذات يوم
وأقف في غرفة جلوسي
:36:57
وبين الرهن والسوق والمحامي اللعين ...
:37:01
... الذي كان يعمل لصالحي ...
:37:03
لم يعد ملكي
:37:06
كل شيء لم يعد ملكي
:37:10
(روزفيلت) لم يرد إلي بيتي بعد
:37:14
ديسيمبر 1933
:37:20
أمي، لماذا لا أذهب إلى المدرسة؟
:37:24
هل السبب هو أني بنت؟
:37:27
ربما، لم أفكر في ذلك
:37:36
من هذا الرجل الواقف عند بيتنا؟
:37:41
المعذرة
:37:47
هل لي أن أساعدك؟
:37:49
آسف يا سيدتي، لم تدفعوا
:37:51
لا، لا يمكنك ذلك
:37:54
لا يمكنك، لدينا أطفال
:37:57
إن لم أفعل
سأطرد من عملي