:15:00
Каквото и да се случи ние не крадем.
Разбра ли?
:15:12
Обещаваш ли?
- Да.
:15:15
Хайде.
- Обещавам.
:15:22
А аз ти обещавам....
:15:26
...че никога няма
да те изпратя надалеч.
:15:34
Всичко е наред синко.
:15:36
Поизплашил си
се малко, разбирам те.
:15:39
Добре.
:15:56
Маунт Върнън, Ню Йорк
25 Септември 1933
:16:01
Тоя е прекалено бавен тип.
Нагоди се към него.
:16:06
Продължавай със същата скорост, опитай
се да го хванеш в капан по средата на ринга.
:16:10
Продължавай да танцуваш
около него, разбра ли?
:16:13
Знаеш какво да направиш.
Познаваш този тип.
:16:16
Като бомба е.
:16:24
След вторият удар...
:16:27
...тоя седи и гледа кък
кърви и ти го наричаш бомба.
:16:31
Не знам как ще се справя с него,
защото е сериозен клиент.
:16:36
Разбирам. . .
:16:41
Извинете ме госпожичке.
:16:43
Нека ви припомня това което казах.
:16:46
Господин Ейпръхен Филипмън...
:16:49
...е нов състезател,
чиито задник трябва нежно да сриташ.
:16:53
Докато не му видиш сметката.
:16:57
Надявам се това да не засегне прекалено
чувствителната ти природа. Бог знае.