1:06:00
Teï u nic nedluíme.
1:06:01
Pøesnì. A za devìt mìsícù
budeme na té samé lodi.
1:06:04
Miláèku, prosím.
1:06:06
U nám nic nezbylo na to,
abychom mohli riskovat.
1:06:08
Mae.
1:06:11
V tìchto nohách je poøád jetì áva
a poøád jetì nìco dokáu.
1:06:15
Miláèku, prosím.
1:06:18
Nechej je, a mì vezmou do ringu.
1:06:21
Tam budu aspoò vìdìt,
kdo mì bije.
1:06:40
Pùjdu to øíct dìtem.
1:06:42
- Jay! Hádej co?
- Co?
1:06:46
- Mám dalí zápas!
- S kým?
1:06:48
Nevím, ale dostanu ho.
Howarde!
1:07:30
Jeíi.
1:07:33
Joe, otevøi dveøe.
1:07:38
Joe! Otevøi ty zatracené dveøe!
1:07:40
Neschovávej se ve svém pøepychovém byteèku.
Chci si s tebou promluvit.
1:07:45
Nebude z mého manela
zase dìlat boxovací pytel.
1:07:49
Právì jsme se dostali z nejhorího
a ty ho bere z práce
1:07:52
jak nìjaká malá cucající pijavice!
1:07:54
A já ti nedovolím,
abys ho znovu zranil...
1:07:57
Slyí mì?
Nedovolím ti to!