:05:04
- To je on?
- Ano, je.
:05:06
Øíkám vám. Je to Braddock.
:05:51
Paní Braddocková.
:05:56
Je tady Sara.
:05:58
- Ano?
- Ano.
:05:59
Uspala jsem ji.
:06:02
Ahoj, Jime.
:06:06
Mike je nezvìstný.
:06:09
Jak dlouho?
:06:12
Tøi dny.
:06:14
Od té doby co ho Jake vyhodil,
tak jsem byla u bratra.
:06:17
Jake ho vyhodil?
To jsem nevìdìl.
:06:20
Ví jaký je Mike.
Poøád mluví. Samý problém.
:06:26
Pøespával v Hoovervillu.
:06:29
Bratr nemìl místo pro nás oba.
:06:32
Mike øíkal, víte,
e kdy tam musí zùstat,
:06:35
tak se bude snait
vechny zorganizovat.
:06:39
Nìco se dìje, Jime, vím to.
:06:43
Slyela jsem, e jsou
v Hooverville nìjaké problémy.
:06:46
Neopustil by mì a dítì na tak dlouho.
:06:51
Neudìlal by to.
:06:53
Nevìdìla jsem za kým jiným jít, Jime.