:21:01
Myslím, e si dám pár kol
s tanèícím Baerem.
:21:06
Dobøe.
:21:08
Dobrá.
:21:09
Uvidíme se v ringu.
Co ty na to?
:21:13
Pojïme, Jime.
:21:15
Maxi, tohle je moje ena Mae.
:21:17
Mìla by sis s ním promluvit, Mae.
:21:19
Jsi pøíli hezká na to být vdova.
:21:23
To není moc hezké, Maxi.
Není to hezké.
:21:25
Ale kdy nad tím tak pøemýlím, tak bych tì
moná mohl utìovat, a u tu nebude.
:21:28
Øekl jsem, zavøi tu svou
nevymáchanou hubu, ty hajzle.
:21:37
Promiò. Poli mi úèet za èistírnu.
:21:41
Chápete to?
:21:43
Teï se za nìj bije jeho ena.
:21:49
Ano. A není skvìlá?
:21:56
Dobøe. Dej mi nìjaké pití.
:22:09
Dobøe. Trojité kombo, dobøe?
:22:11
No tak.
:22:17
Dobré.
Jetì jednou.
:22:19
Zastrè palce.
A dr si lokty u tìla.
:22:22
Take u by to staèilo.
:22:24
Bolí to.
:22:25
U by to staèilo, prosím.
:22:27
Dobøe. Ano, dobøe. Bum!
:22:31
- Chci ho vystøídat, tati.
- Dobøe.
:22:33
Kde je tvoje obrana?
No tak, dr ruce nahoøe.
:22:38
Levá, pravá, levá.
Bum.
:22:46
No tak, Howie.
:22:49
To by staèilo!
V tomto domì se boxovat nebude!
:22:52
A nebude se boxovat ani venku.
Dobøe?
:22:54
ádné boxování. Teèka.
:22:57
Pùjdete do koly.
:22:58
A pak na univerzitu
:22:59
a nìco z vás bude.