:55:02
Where the hell have you been,
Jimmy Braddock?
:55:05
One. Two. Three.
:55:08
He's up at three.
:55:10
The referee wipes his gloves.
:55:19
That's it!
No daylight!
:55:22
Take it to him!
:55:24
Another big right by Braddock!
:55:26
Finish him, Jimmy!
:55:34
Knock him back
to the goddamn Ozarks!
:55:39
Griffin is ready to go!
:55:42
Be careful.
:55:44
Get back.
:55:46
Get back there.
Get back in your corner.
:55:53
Jimmy!
:55:58
This fight is over!
This is incredible!
:56:00
Corn Griffin, the number two
contender in the world...
:56:03
has just been knocked out by Jim Braddock
in the third round!
:56:07
What an upset!
:56:08
You son of a bitch!
:56:10
It's pandemonium here
in the Garden!
:56:12
That's it, man, he did it!
I don't believe it!
:56:16
You beautiful bastard!
:56:20
Settle down, for Christ's sake!
:56:24
Jesus H. Christ!
:56:26
Jesus, Mary and Joseph,
Mary Magdalene...
:56:30
all the saints and martyrs
and Jesus!
:56:33
Did I say "Jesus"?
:56:36
Where the hell did
that come from?
:56:38
I don't know.
When my hand was broke...
:56:39
I had to work down on the
docks and I had to use my left.
:56:41
So, what?
No, that and luck.
:56:44
Luck?
Sheer dumb-ass Irish luck.
:56:46
Don't give me that
luck-of-the-Irish crap. No, sir.
:56:48
Lucky? That's something you ain't
been in a long time, brother.
:56:52
Everybody's due.
:56:53
Due or not, I'll take it.
You had the left.
:56:55
The left. But you were bouncy.
:56:57
You were bouncing.