:59:02
sin haber sido noqueado.
:59:03
¿ Cómo se te ocurre
vender tu equipo?
:59:07
80 profesional, 50 aficionado.
:59:10
¡Qué pronto se olvidan!
Cuánto lo siento.
:59:13
Equipo prestado,
bata prestada. Disfrútalo.
:59:20
Joe.
:59:26
Voy a buscar una corneta
para hacer de payaso.
:59:32
¿Has estado bebiendo?
:59:36
¿ Quieres que me disguste?
:59:38
Estás muy suelto.
Me asustas. Espabílate.
:59:42
¡Vamos! Sabemos
de qué se trata, ¿no?
:59:47
Mi familia tendrá techo
por un rato más...
:59:51
y yo me despido del Garden.
:59:57
Con todo vendido,
un gran encuentro.
1:00:01
Te estoy agradecido.
1:00:03
Bueno, apúrate.
1:00:06
No nos demoremos.
1:00:12
¿ Qué demonios?
1:00:15
Se les acabó la sopa.
1:00:17
Se les acabó la sopa.
1:00:20
¿ Cómo puedes pelear
con la barriga vacía?
1:00:24
Buenas noches.
1:00:26
Bienvenidos al encuentro de
Primo Carnera con Max Baer...
1:00:32
¡por el título mundial
de los pesos pesados!
1:00:36
Sólo había carne machacada.
Come, rápido.
1:00:40
- ¿Hay cuchara?
- ¿No está ahí?
1:00:43
- Vamos, hay que irse.
- Un bocado, Joe.
1:00:46
Usaré los dedos.
1:00:49
No tengo tiempo
para volverte a vendar.
1:00:51
No te muevas,
traeré una cuchara.
1:00:57
¡Válgame Dios!