1:54:00
Sesos desprendidos.
1:54:06
¿Joe?
1:54:08
¿No vas a replicar?
1:54:13
Oye, no es a mí a quien querrá
fracturar el cráneo.
1:54:18
¿ Quieres pensarlo?
1:54:22
¿ Cree que me ha dicho
algo nuevo?
1:54:26
¿ Que el boxeo es peligroso,
o algo así?
1:54:33
La gente también se mata...
1:54:36
trabajando 3 turnos seguidos.
1:54:40
¿ Cuántos murieron
la otra noche...
1:54:44
tratando de ahorrar alquiler?
1:54:46
Manteniendo a la familia,
porque gente como Ud...
1:54:50
no ha descubierto
cómo aprovecharse...
1:54:53
de esa muerte.
1:54:54
En mi profesión,
y es mi profesión...
1:55:01
tengo más suerte.
1:55:10
Está bien.
Cenen aquí esta noche.
1:55:15
Lleven a sus esposas. Yo pago.
1:55:17
Tomaremos unas fotos
a la salida.
1:55:20
Si mañana
cambias de opinión...
1:55:22
al menos
habremos obtenido publicidad.
1:55:24
Bien. Vamos.
1:55:41
¡Es hermoso!
1:55:45
- ¿ Compramos grifos de plata?
- Por supuesto.
1:55:48
- ¿ Cuántos quieres? ¿Doce?
- Claro.
1:55:50
Un pajarito me dijo
que viera la última edición.
1:55:53
Veamos que dice.
1:55:54
¿LA PELEA SOÑADA DE BRADDOCK?
1:55:56
"El boxeador Jim Braddock
volvió de entre los muertos...
1:55:59
"para cambiar la cara
del coraje en nuestro país."