2:19:01
¡Embístelo enseguida, Jimmy!
2:19:06
Vamos, vamos.
2:19:08
Baer le conecta un gancho.
2:19:12
Nunca se sabe cuál será
el Max del primer asalto.
2:19:16
¿El matón, o el payaso?
2:19:27
Max va bien.
2:19:29
Se divierte
y le hace muecas al público.
2:19:32
¡Golpéalo!
2:19:35
¡ Andanada de Braddock!
¡Derechazo a la cabeza!
2:19:49
Cálmate, amigo. Quiero que
esto dure un par de asaltos.
2:19:54
El loco Max es el favorito
para frenar la carrera...
2:19:57
de Braddock.
2:19:58
Carga dinamita
en el puño derecho...
2:20:01
especialmente si acorrala
a su hombre.
2:20:03
Durará un par de asaltos.
2:20:11
¡Braddock! ¡Sepárense!
2:20:13
¡Sepárense!
2:20:17
¡Dale, Jimmy!
2:20:20
Jim sobrevivió bien
el primer asalto.
2:20:23
No se ha dejado abusar.
2:20:26
No le permitas esto.
2:20:28
Quiere meterte el dedo
en el ojo.
2:20:30
Luego pégatele
y acorta los golpes.
2:20:34
¡Ésa es tu zona!
2:20:37
¡Adentro, pegadito!
2:20:39
¡Buen trabajo, Braddock!
2:20:41
¡Vamos, Braddock!
2:20:43
No creían que Braddock
durara más de uno.
2:20:46
Acórtalos. Mantente adentro.
2:20:48
Volvieron a equivocarse.
2:20:50
- ¡Acórtalos!
- ¡Ésa es la campana!
2:20:53
Aquí vamos, al segundo asalto.
2:20:56
¡Ése fue un buen golpe!
2:20:58
Otro derechazo a la cabeza.