2:40:02
¡Oye, McAvoy!
2:40:06
- ¿ Qué?
- Ayúdame.
2:40:08
- ¿ Cuánto le diste a quién?
- Nueve a cinco y un empate.
2:40:12
¿ Quién ganó?
2:40:14
Lo leerás en los diarios.
2:40:16
¡Vamos!
2:40:21
¿ Qué es esta mierda?
2:40:27
Si tardan tanto
para decidir...
2:40:30
es que van a fregar a alguien.
2:40:34
Tomen una decisión.
2:40:36
Van a privar al desgraciado.
2:40:38
- Qué mierda increíble.
- Ganaste tú.
2:40:49
- ¡Vamos, tomen la decisión!
- ¡Dígannos quién ganó, vamos!
2:40:57
El público, que estuvo
de pie casi toda la pelea...
2:41:00
sigue de pie, gritando...
2:41:04
por su favorito.
2:41:08
Tendrán que esperar
la votación.
2:41:33
Señoras y señores...
2:41:37
Ios jueces han decidido.
2:41:41
¡Por decisión unánime!
2:41:44
El vencedor, el nuevo campeón
mundial de peso pesado...
2:41:51
¡James J. Braddock!